General Information

Tokyo - Berlin / Berlin - Tokyo
Saturday 28 January – Sunday 7 May 2006 <Open Everyday>
Mori Art Museum, Roppongi Hills Mori Tower 53F

Hours: 10:00 - 22:00; 10:00 - 17:00 on Tuesdays
*Admission until 30 minutes before closing time.
*Open until 22:00 on 21 March and 2 May

The Museum will be open until 22:00 on Tuesday, 25 April.


Admission for Children Free During Golden Week
Tokyo City View and Mori Art Museum will be holding children's days from Wednesday 3 May until Sunday 7 May. Admission to both facilities (joint ticket) for children up to middle high school will be free. Please take this opportunity to see Tokyo-Berlin / Berlin-Tokyo before it finishes on 7 May.

Dates: 3 May (Wed) - 7 May (Sun), 2006
Venue: Tokyo City View observation deck (52F) and Mori Art Museum (53F)
Information about Tokyo City View: http://www.tokyocityview.com/

Golden Week Opening Hours
Sat, 29 April 10:00-22:00
Sun, 30 April 10:00-22:00
Mon, 1 May 10:00-22:00
Tue, 2 May 10:00-22:00
Wed, 3 May 10:00-22:00
Thu, 4 May 10:00-22:00
Fri, 5 May 10:00-22:00
Sat, 6 May 10:00-22:00
Sun, 7 May 10:00-22:00
Visit to the “Tokyo-Berlin / Berlin-Tokyo” exhibition by
His Imperial Highness Crown Prince Naruhito
Organizers: Mori Art Museum; Staatliche Museen zu Berlin, Neue Nationalgalerie; Asahi Shimbun
In Collaboration with: The Ministry of Foreign Affairs of Japan; The Embassy of The Federal Republic of Germany in Japan; Tokyo Metropolitan Government; Goethe - Institut Tokyo
Corporate Sponsors: ThyssenKrupp Elevator, adidas Japan K.K., Kajima Corporation, Matsushita Electric Works, Ltd., SieMatic
Supported by: Tokyo Broadcasting System, Inc., Toei Company
Additional support by: Japan Airlines, Color Kinetics Japan Inc., Champagne Nicolas Feuillatte
 
ThyssenKrupp Elevator adidas Japan K.K., Kajima Corporation, Matsushita Electric Works, Ltd., SieMatic SieMatic

Admission:

Adult: 1,500;
Student (highschool, college, university): 1,000;
Child (4 years to junior highschool): 500

* Ticket also valid for admission to the Tokyo City View observation deck and to the German Design Exhibition (28 Jan - 12 Mar, at the Mori Arts Center Gallery 52F). Ticket valid for one visit only during the exhibition. All prices include tax.


Advanced Tickets Sales:

* Tickets also available at reduced prices (Adult = 1,200 yen; Student = 900 yen; Child = 500 yen) through the following agencies. Conditions as above.


Ticket Pia (P-code: 686-342)
http://ap0.pia.co.jp/pia/et/onsale/ons_perform_list_et.jsp?ons_search_mode=ON&ONS_COL_SHEET
_NO=111472&P_CODE=686342

Venue: Mori Art Museum, Roppongi Hills Mori Tower (53F), 6-10-1 Roppongi, Minato-ku, Tokyo, Japan



Visit to the “Tokyo-Berlin / Berlin-Tokyo” exhibition by His Imperial Highness Crown Prince Naruhito



Welcoming the Crown Prince at the entrance to the “Tokyo-Berlin / Berlin-Tokyo” exhibition. (3 February, 2006)

Mori Art Museum Director David Elliott discusses a work by Ernst Ludwig Kirchner with the Crown Prince. (3 February, 2006)

The Crown Prince, with David Elliott and Mori Art Museum Deputy Director Nanjo Fumio, in front of a painting by Okamoto Taro. In the background are the German Ambassador to Japan, Henrik Schmiegelow, and Prof-Dr. Peter-Klaus Schuster, Director General, Staatliche Museen zu Berlin. (3 February, 2006)

Top Page:(First row; left to right)
*Franz Marc Versöhnung / Reconciliation("Der Sturm," vol.3 Cover, 1912) 1912 collection: Städtische Galerie im Lenbachhaus, Munich *Daniel Richter Weil ihr alle ausseht wie alte beschissene Malerei, müssen Wir alle sterben 2005 collection: Latner Art Collection, Canada Courtesy: Contemporary Fine Arts, Berlin (c) Jochen Littkemann, Berlin (Second row; left to right) *Yokoo Tadanori Poster for John Silver Continued The 13th Production of the Jokyo Gekijo Theater Group 1968 collection: Musashino Art University Museum & Library, Tokyo (c) Yokoo Tadanori* Plakat der Internationalen Ausstellung des Deutschen Werkbunds Film und Foto Berlin (Ausstellung Berlin) /Poster for the FIFO(Film und Photo) Exhibition of the "Deutscher Werkbund" in Berlin, 19 October to 19 November, 1929 collection: Staatliche Museen zu Berlin, Kunstbibliothek *Murayama Tomoyoshi “Mavo”, No.1 1924 collection: Murayama Harue editing and publication: Murayama Tomoyoshi Courtesy: Gallery TOM, Tokyo (c) Kioku Keizo * High-Red Center: Movement to Promote the Cleanup of the Metropolitan Area 1964 Photo: Hirata Minoru *Ernst Ludwig Kirchner Potsdamer Platz in Berlin 1914 collection: Staatliche Museen zu Berlin, Nationalgalerie Inv.Nr. NG 7/99 (c) (for works by E.L.Kirchner) by Ingeborg & Dr. Wolfgang Henze-Ketterer, Wichtrach / Bern (Third row; left to right) *Saeki Shunko Tea Room 1936 Private Collection, U.S.A. *Kishida Ryusei Artist's Wife 1915 collection: Ohara Museum of Art, Okayama